English Voice Over with a German Accent
Du brauchst eine englische Stimme, die nicht wie eine Muttersprachlerin klingt? Manchmal ist genau das gewünscht: ein englisches Voice Over mit einem leichten deutschen Akzent. Für internationale Marken, die einen europäischen Charakter transportieren wollen. Oder für Unternehmen, die ihren Content auf Deutsch und Englisch anbieten und dafür dieselbe Stimme nutzen möchten.
Vertrauen von führenden Marken
Zwei Sprachen, eine Stimme
Ich spreche sowohl Deutsch als auch Englisch ein. Der Vorteil: Dein Projekt klingt einheitlich, egal in welcher Sprache. Du sparst dir die Suche nach einer zweiten Sprecherin und bekommst beides aus einer Hand.
Mein Englisch ist klar und gut verständlich, mit einem sanften deutschen Akzent. Für manche Projekte ist genau das der richtige Klang. Für andere wird neutrales Hochdeutsch gebraucht. Beides kann ich.
Die Magie meiner Stimme
Ein Voice-Over macht dein Vorhaben außergewöhnlich. Sei authentisch, persönlich und nahbar. Hol‘ dir eine zuverlässige, frische Stimme an Bord!Ich bin Madeleine Brandes, professionelle Sprecherin für Werbung, TV, Erklärfilme, Firmenvideos und deine Ansprechpartnerin, wenn es um hochwertige deutsche und englische Voice-Over geht.
So einfach geht's
Deine individuelle Sprecherproduktion. Ich finde die passende Stimme für deine Botschaft und setze deine Vorstellungen um.
Kostenfreie Demo
Schick mir deinen Text & ich schicke dir eine Hörprobe Innerhalb 24h
Text
Tonalität, Tempo, Stil — wir klären alle Details.
Aufnahme
Sendefertiges Audio aus meinem professionellen Studio.
Abnahme
Du bekommst die Dateien — inklusive Korrekturrunde.
✓ WAV + MP3
Wo englische Voice-Overs zum Einsatz kommen
Englisch mit deutschem Akzent funktioniert besonders gut für:
Internationale Unternehmensvideos, die in mehreren Ländern laufen.
Mehrsprachige E-Learnings mit einheitlicher Stimme.
Englische Versionen von Erklärvideos, die ursprünglich auf Deutsch produziert wurden.
Messefilme für den internationalen Markt.
Wenn du beide Sprachversionen aus einer Hand brauchst, spart das Zeit, Abstimmung und Geld.
Gleiche Qualität, gleicher Prozess
Die englischen Aufnahmen entstehen im selben Studio und mit derselben Technik wie meine deutschen Projekte. Du bekommst die Dateien in WAV oder MP3, sendefähig und ohne Nachbearbeitung nötig.
Wenn du eine kostenlose Hörprobe auf Englisch möchtest, schick mir einfach deinen Text. Ich spreche dir eine kurze Demo ein, damit du die Stimme vorher testen kannst.
Was Kunden über die Zusammenarbeit sagen.
Bereit? Schick mirdeinen Text.
Ich freue mich daraIch erstelle dir eine kostenfreie Demo mit deinem Wunschtext — innerhalb von 24 Stunden.
